Transplantation
Projet conçu dans le cadre de la Résidence artistique menée depuis 2011 au Centre Hospitalier de Chambéry,
Commande de la Mission Culture du CHC
Faubourg Mache, 30/03/2011 - 10h00
Faubourg Mache, 09/11/2011 - 17h10
Faubourg Mache, 05/04/2012 - 10h00
Faubourg Mache, 12/11/2012 - 15h00
Faubourg Mache, 08/04/2012 - 10h30
Faubourg Mache, 05/12/2013 - 12h00
Faubourg Mache, 14/04/2014 - 18h20
Avenue de Lyon, 30/03/2011 - 18h35
Avenue de Lyon, 10/11/2011 - 15h00
Avenue de Lyon, 05/04/2012 - 15h00
Avenue de Lyon, 13/11/2012 - 15h50
Avenue de Lyon, 10/04/2013 - 15h50
Avenue de Lyon, 10/12/2013 - 15h00
Avenue de Lyon, 14/04/2014 - 15h30
Avenue de Lyon, 30/03/2011 - 18h00
Avenue de Lyon, 10/11/2011 - 14h20
Avenue de Lyon, 05/04/2012 - 15h20
Avenue de Lyon, 13/11/2012 - 15h50
Avenue de Lyon, 10/04/2013 - 16h40
Avenue de Lyon, 10/12/2013 - 14h50
Avenue de Lyon, 14/04/2014 - 15h15
Le projet Transplantation débuté en 2011 est une série photographique documentaire réalisée dans le cadre d'une résidence artistique au sein du Centre Hospitalier de Chambéry. Il s'agit d'un ensemble de photographies constituant un itinéraire d'observation des paysages du site hospitalier en pleine transformation. Deux fois par an, cette série est reconduite, poursuivant ainsi l'alimentation du corpus d'images. Ce travail cherche à décrire les différents niveaux de lisibilité et les conséquences de la transformation du Centre Hospitalier dans le paysage de la ville de Chambéry.
Lire la suite
Par ces photographies, pour certaines très éloignées en apparence du chantier de l'hôpital, Bertrand Stofleth met en perspective ces changements avec d'autres, issus d'initiatives privées ou spontanées, se déroulant à différentes échelles dans la ville. Ainsi, les enjeux de cette série sont de redécouvrir ce qui constitue l'évolution de ces paysages au quotidien, les usages sociaux de ces territoires et les changements de fond qui marquent durablement ce site à un moment clef de son histoire et de sa transition.
Avec cette œuvre photographique sur le centre hospitalier de Chambéry, il s'agit de produire un objet esthétique capable à la fois de prendre sa place en tant qu'œuvre d'art, mais aussi de faire sens dans d'autres domaines (historique, sociologique, géographique...). Le but étant que l'ensemble des acteurs du paysage (du personnel médical au patient, du technicien d'aménagement au touriste, de l'élu à l'habitant), puisse lire ces images et y réfléchir.
L'observatoire photographique du paysage devient ainsi un outil révélant la photographie comme support de parole, de médiation et de réflexion. Aussi, l'inauguration de l'exposition est couplée avec l'ouverture au public du site internet qui rassemble l'ensemble des photographies du projet Transplantation prises durant les temps de résidence. Le recours à l'installation et à la réalisation d'œuvres In-situ (sculpture, collages en façade) participent également à la prise de conscience collective et à la définition de la mémoire des lieux.
Site web dédié au projet Transplantation
conçu en collaboration avec Extrafine (studio graphique et de développement Internet) et Data-Observer (programmation informatique).
![](https://dda-auvergnerhonealpes.org/media/pages/artistes/bertrand-stofleth/oeuvres/transplantation/5106b107dd-1724253250/vue-site-opp-chambery-2400x1600-q80.jpg)
7 impressions vitrophanies 210 x 300 cm, Centre Hospitalier de Chambéry, 2014
7 impressions vitrophanies 210 x 300 cm, Centre Hospitalier de Chambéry, 2014
Installation, 12 modules bois OSB avec contrecollage Dos bleu, h. 240 x l. 310 x p. 190 cm + 8 tirages cadre chène, 50 x 60 cm.
Vue de l'exposition Transplantation, Centre Hospitalier et Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, Chambéry, 2014
Installation, 12 modules bois OSB avec contrecollage Dos bleu, h. 240 x l. 310 x p. 190 cm + 8 tirages cadre chène, 50 x 60 cm.
Vue de l'exposition Transplantation, Centre Hospitalier et Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, Chambéry, 2014
Pupitre Ergotron et site Internet créé pour le projet + Installation.
Vue de l'exposition Transplantation, Centre Hospitalier et Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, Chambéry, 2014
Installation, 12 modules bois OSB avec contrecollage Dos bleu, h. 240 x l. 310 x p. 190 cm + 8 tirages cadre chène, 50 x 60 cm.
Vue de l'exposition Transplantation, Centre Hospitalier et Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, Chambéry, 2014
Affiche de l'exposition Transplantation, Centre Hospitalier et Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, Chambéry, 2014
Projet conçu dans la cadre de la Résidence artistique menée au Centre Hospitalier de Chambéry depuis 2011
Commande de la Mission Culture du CHC, dans le cadre du dispositif "Culture et Santé" soutenu par l'Agence Régionale de Santé, la Région Rhône-Alpes et la DRAC Rhône-Alpes.
En partenariat avec le Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine, la Ville de Chambéry, le réseau Interstices, le réseau des Villes d'Art et d'Histoire, l'Office de Tourisme de Chambéry