Max Bondu
Dossier mis à jour — 04/07/2024

The Call

The Call

En 1888, une équipe de linguistes britanniques et français créent l’Alphabet Phonétique International (API), un outil universaliste de notation du langage oral développé dans un but anthropologique. Augmenté au fil du temps, cet alphabet permet de transcrire phonétiquement n’importe quelle manifestation de parole.
Les artistes Max Bondu et Simon Ripoll-Hurier utilisent les signes de cet alphabet comme une partition. Combinés entre eux par paires, ceux-ci composent une liste de 3926 phonèmes qu’ils font vocaliser à Krishna May, un membre de la Language Creation Society. Krishna May développe depuis une dizaine d’années plusieurs langues de son invention. Dans cette perspective, et pour pouvoir chanter dans toutes les langues du monde, il a entraîné son appareil phonatoire à prononcer l’essentiel des signes de l’API.

/


Max Bondu & Simon Ripoll-Hurier
The Call, 2022
Vidéo 177’, en boucle ; Tirage lambda sous caisson, 95 x 75 cm ; Encre sur bois, film adhésif, caisson, 145 x 145 cm ; Vidéo 13’, en boucle

Avec la participation de Philippe F5JWF, Dan HB9CRQ, Krishna May, Guillaume Robert et Victor Zebo

Le 30 avril 2022, la liste de 3926 phonèmes est lue et émise en direction de la Lune, qui réfléchit une partie du signal. Des stations de radio ici et là – dont F5JWF sur les flancs du Jura – en captent un écho lointain. Le reste se perd dans l’espace. L’installation est composée de films sur le moment d’émission et de réception des phonèmes, ainsi que d’éléments graphiques, listes et photographies.

/

Vues de l'exposition The Call, URDLA, Villeurbanne, 2022