Projection en boucle sur bas-reliefs de plusieurs buildings et usines new-yorkais. Les architectures en mouvement glissent, croissent et décroissent sur la structure, créant ainsi une image en trois dimensions. Des effets spéciaux sont incorporés à la séquence.