Diarchie – Vir Andres Hera

Diarchie, 2018
Installation vidéo HD, 2 canaux, 5'45

—
Réalisation : Vir Andres Hera
Interprétation : Gilbert Laumord
D'après des textes de Maryse Condé et Carmen Boullosa gracieusement mis à disposition
En partenariat avec l'UQAM - Collection Frac Occitanie

"Diarchie, (diarquía en espagnol), est une installation multimédia, en deux canaux synchronisés, où un acteur personnifie des textes de la littérature contemporaine, créant un récit et parfois un dialogue. Ce sont les plumes d'une part de Maryse Condé, écrivaine guadeloupéenne très engagée dans la valorisation de la culture afro-caribéenne, et d'autre part de Carmen Boullosa, écrivaine mexicaine, qui a fouillé les archives nationales du Mexique pour révéler la présence des afro-mexicains. Toutes deux résident à New York et sont, à mon avis, des figures importantes de la fiction contemporaine." - Vir Andres Hera

Installation réalisée lors de l'exposition annuelle des doctorants de l'UQAM, Montréal, 2018
2 écrans verticaux (120 cm chacun)

"Mon intention avec ce travail est de créer un pont imaginaire entre deux contextes différents : celui de la figure effacée des Afro-Mexicains et celui d'un aspect parfois magique et parfois cruel de l'histoire noire des Caraïbes. L'installation, qui efface l'espace physique du lieu grâce à la pénombre, permet au spectateur de plonger dans les lignes de ces histoires comme s'il s'agissait d'une histoire. Ainsi, nous pouvons peut-être remettre en question notre relation à la mémoire historiographique et raciale du Mexique en la rattachant à celle de la colonisation francophone." - Vir Andres Hera

—
Autour de l'œuvre

Maryse Condé
Vir Andres Hera
Le lundi 26 mars 2018 à 09:49

Cher ami,

C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai reçu votre message.
Vous avez raison la contribution noire à la beauté de la civilisation
est encore méconnue et doit être soulignée chaque fois que nous le
pouvons.
Je vous autorise bien sûr à citer Tituba et j'informe la maison d'édition
(Mercure de France) afin que vous n'ayez aucun problème de droits.
Je vous remercie encore de votre intérêt.

Bien à vous,

Maryse Condé.

Carmen Boullosa
Vir Andres Hera
Le lundi 26 mars 2018 à 04:13

Mil gracias por este mensaje maravilloso.
Estoy desconectada hasta el martes así que no contesto con propiedad sino
este breve Gracias.
Sería un privilegio que usaras ese u otro fragmento. Un abrazo y
hasta pronto.
Enviado desde mi iPhone
--
FR
Mille merci pour ce merveilleux message.
Je suis déconnecté jusqu'à mardi,
alors je ne réponds pas avec propriété autre que ce bref Merci.
Ce serait pour moi un privilège que tu utilises ce fragment ou un autre.
Je t'embrasse et je te dis à bientôt.
Envoyé depuis mon iPhone

Artists

Future collaborations